For immediate release
(Version française ci-dessous)
New Brunswick, Nova Scotia, and Halifax Public Libraries have partnered with the Atlantic Publishers Marketing Association on a Read Atlantic project, launching a new collection of 100 Atlantic-published eBooks that are more accessible than ever. From June 15th to July 15th, 100 eBooks will be available to all library users with no holds or waitlists. The books include a range of accessibility features that make the eBooks more accessible for library users with print disabilities.
The collection includes some of the spring season’s hottest new releases as well as award-winning books like Dirty Birds by Morgan Murray (winner of the 2021 APMA Best Atlantic-Published Book Award and shortlisted for the 2021 Stephen Leacock Medal for Humour), Acadian Driftwood by Tyler Leblanc (winner of the 2021 Evelyn Richardson Non-Fiction Award and Democracy 250 Atlantic Book Award for Historical Writing), The Spoon Stealer by Lesley Crewe (winner of the 2021 Jim Connors Dartmouth Book Award for Fiction), and B Pour Bayou by Richard Guidry and illustrated by Réjean Roy (winner of Les Éloizes Artist of the Year in literature for the book’s illustrations).
There are 65 English and 35 French books from 16 different Atlantic publishers, spanning multiple genres, including fiction, short stories, history, biography and memoir, local interest, poetry, young adult, and children’s books.
Libraries in Nova Scotia and New Brunswick selected the eBooks from Atlantic publishers for their “Read Atlantic” digital collections. In ordinary circumstances, the eBooks would be available for one reader at a time. But from June 15th – July 15th, the 100 featured eBooks will be available for immediate borrowing and simultaneous reading by library patrons, with no holds or waitlists.
Some libraries have experimented with this kind of borrowing for single titles in the past — for instance, Amy Spurway’s Crow saw 800+ checkouts in one week in 2020 when it was featured through Nova Scotia and Halifax Public Libraries, but this is the first time that a collection of local eBooks of this size has been made available for simultaneous reading by an unlimited number of library patrons in the region.
eBook borrowing has seen a big increase during the pandemic and New Brunswick and Nova Scotia Public Libraries have seen an increase in new library patrons as well. Cynthia Gatto, manager of collection development for Halifax Public Libraries, said they gained over 10,000 new users during the past year since they created an option to sign up for a library card online, and last year was the first year they passed one million circulations on their OverDrive platform. Emanuel Actarian, head of collection management for New Brunswick Public Library Service noted that NBPLS initially had a 400% increase in the number of new users and over 100% increase in circulation on digital platforms at the start of the pandemic. Circulation continues to remain 50% higher than average, even as the province has begun its re-opening plan.
With such a wide selection of books, publishers and libraries expect the collection to be a popular one. The eBooks will be available on demand for all library users to borrow and download to the device they choose – all that’s needed is a library card and an internet connection.
Library users who wish to borrow eBooks from the Read Atlantic collection may borrow through their regular channels (OverDrive and the Libby app in Nova Scotia and New Brunswick, and for French readers in New Brunswick, through PretNumerique.ca and the corresponding app). Since some accessibility features are still in development for these platforms, the full collection will also be available on the accessible platforms of the National Network for Equitable Library Service (NNELS) in Nova Scotia and the Centre for Equitable Library Access (CELA) in Nova Scotia and New Brunswick
This innovative pilot project allows all library users in Nova Scotia and New Brunswick to discover and access local books from their libraries more than ever before. If successful, the pilot project will point the way to achieving new levels of awareness and use of accessible Canadian-authored digital books as they become available to public library systems.
Accessibility is at the heart of the project. Books featured in the collection incorporate various accessibility features that allow for assistive technologies to read and navigate the text, such as image descriptions and/or reflowable formats, and allow for changes to elements like colour and font size (more information about print disabilities and accessible eBooks is available from NNELS and CELA). The project is made possible, in part, as a result of funding from the Department of Canadian Heritage’s Accessible Digital Books program, which encourages the Canadian book industry to increase the availability of “born accessible” Canadian-authored digital books.
For more information contact:
Chantelle Rideout
Manager of Programming and Member Services
Atlantic Publishers Marketing Association
chantellerideout@atlanticpublishers.ca
Alex Liot
Chief Marketing Officer, Interim CEO
Atlantic Publishers Marketing Association
alexliot@atlanticpublishers.ca
Les maisons d’édition et les bibliothèques du Canada atlantique rendent les livrels plus conviviaux que jamais
Pour diffusion immédiate
Les bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse, de Halifax et du Nouveau-Brunswick se sont associées à l’Atlantic Publishers Marketing Association dans le projet Lire Atlantique pour lancer une nouvelle collection de 100 livrels publiés en Atlantique qui sont plus conviviaux que jamais auparavant. Entre le 15 juin et le 15 juillet, ces 100 livrels seront à la disposition de tous les usagers des bibliothèques, sans mises en réserve ni listes d’attente. Tous présentent des fonctions d’accessibilité pour les usagers ayant de la difficulté à lire les imprimés.
La collection comprend des primeurs de ce printemps ainsi que des livres récompensés tels que Dirty Birds de Morgan Murray (lauréat du prix APMA 2021 du meilleur livre publié en Atlantique et retenu parmi les finalistes à la Médaille de l’humour Stephen Leacock 2021), Acadian Driftwood de Tyler Leblanc (lauréat du prix du documentaire Evelyn Richardson 2021 ainsi que du prix Democracy 250 d’Atlantic Book pour des œuvres historiques), The Spoon Stealer de Lesley Crewe (lauréat du prix Jim Connors Dartmouth pour des œuvres de fiction) et B Pour Bayou de Richard Guidry, illustré par Réjean Roy (lauréat du prix Éloizes de l’Artiste de l’année en littérature pour les illustrations de ce livre).
La collection comporte 65 livrels en anglais et 35 en français publiés par 16 différents éditeurs de l’Atlantique, dans divers genres y compris la fiction, la biographie, les mémoires, les nouvelles, les ouvrages historiques, les livres illustrés pour enfants, les livres jeunesse, les livres d’intérêt local et la poésie.
Les bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse ont fait la sélection des livrels publiés par les éditeurs de l’Atlantique destinés à leur collection numérique Lire Atlantique. D’ordinaire, ces livrels pourraient être empruntés par une personne à la fois. Mais entre le 15 juin et le 15 juillet, les 100 livrels choisis seront à la disposition de tous les usagers des bibliothèques simultanément, sans mises en réserve ni listes d’attente.
Certaines de nos bibliothèques ont déjà fait l’essai de ce modèle d’emprunt pour certains livrels en particulier. Par exemple, Crow, d’Amy Spurway, est sorti plus de 800 fois dans une seule semaine en 2020, alors qu’il était en vedette dans les bibliothèques de Halifax et de la Nouvelle-Écosse. Mais c’est la première fois qu’une collection tout entière est mise à la disposition simultanée d’un nombre illimité de d’usagers de bibliothèques en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick.
Les emprunts de livrels ont grimpé durant la pandémie et les bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick ont également vu augmenter le nombre de leurs nouveaux usagers. Cynthia Gatto, responsable du développement des collections aux bibliothèques publiques de Halifax, signale l’ajout de 10 000 nouveaux usagers au cours de la dernière année, après la création d’une option d’inscription en ligne pour obtenir une carte de bibliothèque. L’an dernier, ces bibliothèques ont dépassé le million de titres empruntés sur leur plateforme OverDrive. Pour sa part, Emanuel Actarian, chef de l’Unité de gestion des collections du Service des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick, fait valoir que le SBPNB a connu une hausse initiale de 400 % des nouveaux usagers et plus de 100 % des prêts numériques au début de la pandémie et que le nombre de prêts demeure 50 % au-dessus de la moyenne même si la province a déjà instauré certaines mesures de son plan de déconfinement.
Étant donné le vaste choix de livres, les éditeurs et les bibliothèques s’attendent à ce que la collection soit populaire. Les livrels seront disponibles sur demande et tous les usagers pourront les emprunter et les télécharger sur l’appareil de leur choix – tout ce qu’il faut c’est une carte de bibliothèque et une connexion internet.
Les usagers des bibliothèques qui souhaitent emprunter des livrels de la collection Lire Atlantique peuvent le faire par l’entremise de leurs plateformes habituelles (Overdrive et l’appli Libby en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick) et pour les francophones du Nouveau-Brunswick via Pretnumerique.ca et l’appli correspondante. Certaines fonctions d’accessibilité ne sont pas encore au point dans ces plateformes et c’est pourquoi la collection sera entièrement disponible sur les plateformes accessibles du Réseau national de services équitables de bibliothèque (RNSEB) en Nouvelle-Écosse et du Centre d’accès équitable aux bibliothèques (CAÉB) en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick.
Ce projet pilote innovateur permet aux usagers des bibliothèques de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick de découvrir des livres de notre région dans leur bibliothèque et d’y avoir accès mieux que jamais. Ce projet, s’il connaît du succès, fournira des pistes vers une sensibilisation accrue aux livres numériques d’auteurs canadiens et l’augmentation des emprunts de ces livrels accessibles à mesure qu’ils sont mis à la disposition des réseaux de bibliothèques publiques.
L’accessibilité est au cœur de ce projet. Les livres de la collection sont munis de fonctions d’accessibilité qui accueillent des outils technologiques d’assistance à la lecture et à la navigation dans le texte, capables de changer certains éléments tels que la couleur et la taille des caractères imprimés (pour plus d’information sur la déficience perceptuelle, veuillez consulter RNSEB et CAÉB). Le projet a été rendu possible grâce au financement du ministère du Patrimoine canadien dans le cadre de son programme Livres numériques accessibles, qui vise à encourager l’industrie canadienne du livre à augmenter la disponibilité de titres numériques « accessibles de naissance » d’auteurs du Canada.
–30–
Pour plus de renseignements :
Chantelle Rideout
Responsable de la programmation et des services aux membres
Atlantic Publishers Marketing Association
chantellerideout@atlanticpublishers.ca
Alex Liot
Directeur général du marketing et PDG par intérim
Atlantic Publishers Marketing Association
alexliot@atlanticpublishers.ca